Persecución y balacera en la Ciudad de México desata riña entre vecinos y policías