El Diccionario Histórico de la Lengua Española, que coordina la Real Academia Española, presentó su actualización de 715 términos en los que incluyó las familias de coronavirus y COVID y sus voces derivadas como “covidiota”. Luego de que durante la pandemia del COVID-19, una palabra que se ha usado contra aquellos que no respetan las reglas del distanciamiento social fue la de “covidiotas”, la RAE reconoció el término como parte de la lengua.
De acuerdo con el diccionario histórico de la RAE, la palabra “covidiota” viene de la voz en inglés “covidiot”, identificada por primera vez en el 2020 y retomada en diferentes lugares, incluyendo prensa y población en general. De acuerdo con el diccionario Oxford Advanced Learner’s Dictionary, está basada en la fusión de las palabras “covid” e “idiota”.
El «Diccionario histórico de la lengua española» alcanza los 6325 artículos con su décima actualización. Entre las nuevas incorporaciones, entradas como «coronavirus», «alboca» o «chal», que podemos encontrar entre las 715 nuevas monografías incluidas: https://t.co/pAz3zHtzW5. pic.twitter.com/Kzy7LMHuCq
— RAE (@RAEinforma) April 14, 2021
#RAE incluye la palabra ‘covidiota’ en su diccionario históricohttps://t.co/Sq3kVWXP62
— Azteca Noticias (@AztecaNoticias) April 18, 2021
